???????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ufaallin ????????????????????????????????????? ????????????????????